✔ いつまでたっても英語に自信がもてない
✔ 言いたいことをうまく英語にできない
そんなお悩みを抱える英語学習者の方へ
あえて日本語から考える
英語力アップ講座
英語脳になれなくても大丈夫！
だってあなたには日本語の軸があるから。
言いたいことを英語にするシンプルなコツがわかる動画講座
英語上達への早道は「日本語」を理解することだった！
英語脳になる必要はありません
✔ 今までお金も時間もエネルギーも注いできたのに、英語力が身につかない。
✔ 英語のテストでは高得点なのに言いたいことが英語にできない。
✔ 英語となると萎縮してしまい、自信を失う悪循環にハマっている。
これは、日本で字幕翻訳をやっていたときに私が抱えていた悩みです。あなたも同じように悩んだ経験があるのではないでしょうか。
英語コンプレックスをどうにか粉砕したい。娘2人には私と同じような悩みを持ってほしくない。そう考えて、家族でサンディエゴに移住したのが2009年。アメリカで生活すれば自然と話せるようになると思ってたのに、それがまったくの幻想だったことを知りました。アメリカで生活しても、頭の中は日本語のままだからです。
「これじゃいけない、いやでも英語を使う状況に自分を追い込もう」と思った私は、2年かけて英語を教える資格TESOLを取得しました。英語まみれになれば「英語脳」になれるだろう、と思ったのです。たしかに英語の教科書・文献を読んで読んで読みまくった2年間のおかげで、英語脳に近い状態にはなれました。
でも私にとって目からウロコだったのが、講義の中で出会った「英語学習に母国語を活用するのは効果的だ」という視点。これが、この講座を作ろうと思ったきっかけです。土台となる考えはこの３つ。
- 日本語で身につけた知識や経験を英語でも活かすことができる
- 日本語を理解することが、英語上達の早道
- 日本語で言えないことを英語で言えるはずがない
どうでしょう？
特に３番目の考え方には、あなたも共感できるのではないでしょうか？
頭と心をととのえてめぐりをよくする
英語だけで考える「英語脳」になるのは、日本で生まれ育った日本人には非常にむずかしいことです。もし母国語を活用して英語力を身につける方法があるのなら、それを使わない手はないですよね。
動画【言いたいことが英語にできない３つの理由】でも説明していますが、あなたには日本語でたくわえた知識と経験があります。だから自信をもってください！
母国語である日本語の特徴や仕組みに注目して、言いたいことを英語で表現する準備をしましょう。英語だけで考えるのは、その次でいいのです。
ふだんから頭の中をととのえるクセをつけると、英語を使うときはもちろん、日本語で何かを伝えるときにも役に立ちます。頭のめぐりがよくなる感じ！
日本語と英語の違いだけでなくコミュニケーションスタイルの違いも理解すると、胸がギュッと苦しくなることが減ります。ストレスも減って気持ちがラクになります。英語に向き合うときの心がととのってくるのです。
Hi, I'm Naoko.
英語コーチのしおはまなおこです。
映画と英語が大好きで、日本では字幕翻訳を10年間やっていました。2009年に家族でサンディエゴに移住。
2015年に英語を教える資格TESOLを取得したのを機に、英語を教えはじめました。2018年からはオンラインに特化しています。
個人レッスンとオンライン動画講座の受講生は合計183名(2023年5月現在）。
人生は楽しんだものがち！をモットーに、楽しみながら英語力をアップさせる講座を提供しています。
あなたはこう考えていませんか？
✔ 英語だけで考える「英語脳」になるのが英語上達への近道
✔ 日本語は存在しないものとと考えて、できるだけ頭から締め出したほうがいい
でも、本当にそうでしょうか？
英語と日本語というのは似ても似つかない言語です。まるでエイリアンを相手にするようなもの！
まずは日本語の特徴や仕組みを理解しましょう。あなたが「言いたいこと」は、思ったよりも複雑な要素を持っていることに気づくはずです。
日本語で言いたいことをととのえる。これができるようになったら、英語にするのがラクになります。
考えてみてください。日本語で言えないことを英語で言えると思いますか？
日本語を英語にするときは、言いたいことを整理して英語にしやすくしましょう。英語だけで考える「英語脳」になれなくても、このコツを身につければ要点をはずさずに言いたいことを伝えられます。
日本語と英語のあいだでスイッチ・オン！
【英語スイッチ】を追加します。
この講座を受講するとあなたは…
✔ 言いたいことを英語にするコツがわかって気持ちがラクになる
✔ 頭と心がととのって、思考力がきたえられる
✔ 「英語をやらなきゃ」とアセる気持ちが減る
✔ 地に足がついた考えかたで、納得しながら英語を学べる
日本在住 N.S.さん（50代女性）
今まで色々な英語教材の説明を受けましたが、英語を学ぶための考え方をここまでわかりやすくほぐすものはありませんでした。受講していて、安心感がありました。
講座に含まれるもの
- パソコン、スマホ、タブレットなどあらゆる電子端末で視聴可能な動画７レッスン（合計62分）
- 各レッスンに書き込み式のワークシート＋練習問題（ダウンロード型）
- ４つのボーナスレッスン（合計 約28分）
- 受講期限なし
各レッスンにワークシートと練習問題がついています。
🎁さらにうれしいボーナスレッスン🎁
（合計２８分）
① 日本人によくある３つの間違い（10分3秒）
② 1年で37％以上英語力をアップさせる方法（5分17秒）
③ 洋書を楽しむ3つのコツ（2部構成：合計12分）
④ 英語はカタマリで覚えよう！〜意識したいコロケーション〜（2分2秒）
アメリカ在住 J.O.さん（50代女性）
アメリカに暮らして２０数年にして気づいたことをレッスンで体系的に再確認できたのが良かったです。
また、読むことの大切さを強調していただいてありがとうございます。なかなか本を読む習慣がつかないでいるので、今度こそがんばろうという気持ちになれました。
日本在住 R.K.さん（40代男性）
日本人が英語を勉強する際のベースとなる考え方を学びました。
読むことの重要性、その量が大切であることは大きな気づきです。英語を読む習慣なら始めやすいと思います。
この講座が選ばれる理由
あえて日本語で考える
今まで意識したことがない日本語の特徴に気づくことで、言いたいことが英語にできない理由がはっきりとわかります。
すでにある知識や経験を活かす
あなたがすでに持っている日本語での経験や知識を活用します。日本語をムリに締め出す必要はありません。
実体験からの学び
講師のアメリカ生活での経験を織りまぜています。リアルな体験にもとづく、地に足のついた英語が学べます。
言語文化の違いを意識する
言葉だけでなく、コミュニケーションの違いと考え方の違いを意識できるようになります。
毒素を中和する
日本で学んでいると、気づかないうちに英語に対する思い込み、先入観がすり込まれています。その「毒素」を中和します。
記憶に残るビジュアル解説
映像・図・イラストを使って、わかりやすく説明します。脳と映像は相性がいいので、より長く記憶に残ります。
場所と時間の制約なくマイペースで学べる
レッスン動画を、ご自分のペースで視聴できます。場所と時間の制約がありません。
忙しくても大丈夫
１レッスンが短いので、スキマ時間でサクッと学べます。何度でも視聴可能。
パソコンでもスマホでも
インターネット接続環境があればパソコンでもスマホでもタブレットでも視聴できます。
FAQ：よくある質問
紙のテキストや教材はありますか？
わからないことがあったら質問できますか？
ログインパスワードを忘れたらどうすればいいですか？
受講期限はありますか？
スマホでも視聴できますか？
返品できますか？
オーストラリア在住 R.H.さん
（40代女性）
英語を基礎から頑張りたい、でも英語って難しそう、というイメージで勉強をためらっている人に良いコースだと思います。
日本語の文章を自然な英語に簡単に置き換える方法、ハードル高く設置しがちな英語を使う生活のレベルをちょっと気楽に考えられるようになるアドバイスがあってよかったです。
購入後の流れ
アメリカ在住 Y.H.さん
（40代女性）
一つ一つのレッスンが短くて、受講しやすかったです。知らないこと、考えたこともなかったことが多くて、非常に満足しています。
英語で苦しむ時間が半分になる
もし私が渡米前、あるいは渡米してすぐにこのレッスンを受けていたら、英語で苦しむ時間は半分以下に減ったでしょう。
だからこの講座を作りました。
一人でも多くの、英語に悩む日本人に伝えたい！心からそう思っています。
想像してください
言いたいことを英語にできるようになったら、どんなにうれしいでしょう？
この講座を受講すれば、きっとできるようになります。
あなたの世界を英語で広げていきましょう！
