映画や海外ドラマで見た家のインテリアに刺激を受けたことはありますか?マネしてみたいと思ったり、いつかあんな家に住みたいと思ったりしたことが、1度はあるのではないでしょうか? 今回は、海外ドラマと映画の間取りとインテリアを徹底的に偵察し、しかも3Dで図面を作成して解説をつけた本が面白かったので、ご紹介します。 ...more
和書 ,TVドラマ
October 10, 2023•3 min read
日本語・英語にかかわらず、心の持ちようや人生に対する考え方を刺激してくれる本に出会うのはうれしいものです。 特に英語を学ぶことに関して共感できる部分があった本が宮下奈都著「羊と鋼の森」。映画にもなっています。 北海道でピアノ調律師として働く青年、外村(とむら)の成長を描く物語です。不器用だけれど自分が目指すものに向かってひたすらこつこつ努力する外村の生き方が非常に印象的でした。 特に私の心に... ...more
和書 ,効果的な学習法 &マインドセット
September 20, 2023•8 min read
今回紹介するのは森絵都著「みかづき」。英語への情熱を再認識させてくれた本です。 戦後、千葉で小学校の用務員をしていた吾郎は、授業についていけない子供たちに用務員室で勉強を教えるようになります。用務員室での補習が個人塾になり、そして大きな規模の塾を経営するようになる、という物語。 この本を読んで私の心にグッときた5つのポイントについて、お話します。 ✔好奇心の大切さ ✔親がすべきこと ✔英語は... ...more
和書 ,効果的な学習法 &マインドセット
September 19, 2023•13 min read
沢木耕太郎氏の対談集「貧乏だけど贅沢」を読んで出会った俳優・高倉健さんのアメリカ映画体験をご紹介します。 英語の勉強のためだけではなく、映画のすばらしさに感動して、十数回も映画を見てセリフを覚えた、という健さん。 映画で英語を学びたいと思う人なら、深く共感できるはずです♪ ...more
和書 ,効果的な学習法 &マインドセット
September 11, 2023•6 min read
今回は日本語の小説を英訳したものを題材にしてみます。あなたも日本語をうまく英語にできなくて困った経験があると思います。私自身、何回も、いや何百回もあるし、これからも困り続けるでしょう。「日本語を英語にする」と一言でいうとカンタンそうに思えますが、実はいろいろ複雑な要素を含んでいるのです。日本語を英語にするお手本が、日本語小説の英語訳。照らし合せてみることで、日本語には省略が多いこともわかります。日... ...more
和書 ,洋書 &効果的な学習法
December 15, 2022•9 min read
©2024 Naoko Shiohama